Kamus dirancang sebagai buku referensi praktis untuk membantu pengguna memahami dan menggunakan bahasa dengan lebih baik, sering kali dengan susunan alfabetis. Beberapa kamus juga memuat fitur tambahan seperti etimologi, sinonim, cara baca, atau contoh penggunaan dalam kalimat. Penyusunan “Kamus Umum Bahasa Paser – Bahasa Indonesia” merupakan salah satu usaha untuk melestarikan nilai-nilai budaya daerah yang sangat penting artinya bagi pembangunan negara dan bangsa, terutama dalam rangka pembinaan dan pengembangan kebudayaan nasional di Indonesia dan ketahanan negara Kesatuan Republik Indonesia.